Průmysl finančních služeb má svoji úroveň kriminality, která je charakteristická.
Industrija finansijskih usluga naizgled sadrži sebi svojstveni nivo kriminaliteta.
On už má svoji růži a já tě potřebuji tady.
Veæ ima svoju ružu... Potreban si mi ovde.
Asi přemejšlí nad tím, kde má svoji zkurvenou manželku.
Mora da se pita gde je njegova jebena žena.
Moje ženská je jediná na světě, co má svoji armádu.
Moja ženska je jedina žena na svetu s liènom vojskom.
Každý z nás má svoji vlastní zemi, s vetřelci a nepřáteli.
Mi smo svaki svoja država, sa privremenim saveznicima i prijateljima.
Asi protože už má svoji vlastní.
Najverovatnije zbog toga što ih ima.
Tom Van Allen má svoji pomstu.
Tom Van Allen ima svoju osvetu.
Říká se, že každý člověk má svoji cenu.
Kaže se da svaki èovek ima cenu.
Ale ona má svoji hlavu a teď krouží kolem celé tvé operace.
ali ona ima svoje ideje, i sad istražuje temelj cele tvoje operacije.
Chlapec má svoji hlavu a já to respektuju.
Èovjek je odluèio i ja to poštujem
Má svoji mámu, přátele, kompletní život.
Па, она има своју маму, пријатеље, цео живот.
A když půjde do postele ujistěte se, že má svoji oblíbenou...
I kada æe iæi u krevet, pobrinite se da ima svoj omiljeni...
Venku je jedině, když dealuje na dobrý slovo v nočních klubech, a i tam má svoji síť hromotluků, číšníků, a zákazníků jako hlídku.
Pojavi se samo kada prodaje u tajnim noænim klubovima, a èak i tamo ima mnogo izbacivaæa, konobara i zaštitinika koji paze na njega.
Je to proto, že vývoj mozku koně se odehrává v bezpečí dělohy, zatímco u lidí k tomu dochází až po porodu, a to má svoji prostou evoluční logiku.
To je tako jer se razvoj mozga kod konja dešava u sigurnosti utrobe, a kod ljudskih bića se to mora desiti nakon rođenja i to ima veze sa jednostavnom logikom evolucije.
Říkával, že kůže v Porsche má svoji jedinečnou vůni.
Stalno bi govorio da koža iz poršea ima jedinstven miris.
Ale nic není zadarmo, vše má svoji cenu!
Ali ništa ti donosi ništa. Sve ima malu cenu!
Ale koruna, stejně jako vše, má svoji cenu.
(Olivia)Alikrunu, kao i sve, ima svoju cijenu.. / i
A každý druh má svoji speciální techniku chytání.
I svaka vrsta, ima sopstvenu tehniku da je ulovi.
Můžeme se snažit jak chceme, ale vesmír má svoji vlastní vůli,
Možemo da se ritamo i udaramo nogama, ali ovaj kosmos ima svoju sopstvenu volju.
Ale teď už má svoji komornou.
No ona je sada dobila svoju sluškinju.
Ale i to má svoji hodnotu.
Ništa. A i to je dobro.
Jak vidíte, věrnost má svoji cenu, pane prezidente.
Vidiš, lojalnost ima cenu g. predsednièe.
Každej má svoji ligu ve Fantasy fotbalu, ale Rose sedí v koutě.
Svi su u Fantazi Fudbal Ligi, osim Roza, to hoæeš da kažeš.
Má svoji firmu, poslední model Sedanu, širokoúhlou televizi.
On ima svoj posao, stari model Sedana, plazma TV.
Meg má svoji oblíbenou džísku a vysoké boty.
Meg je uzela svoju najbolju jaknu i èizme.
No, tak teď má svoji pomstu.
Pa, svakako je dobio svoju osvetu.
Jestli teď Theo má svoji smečku, tak my potřebujeme tu naši.
Ako Theo sada ima svoj èopor onda je i nama potreban naš.
Pořád má svoji hodnotu, nebo ne?
To još uvek nešto znaèi, zar ne?
Každá ledová kra má svoji vlastní osobnost.
Сваки ледник има своју индивидуалну личност.
(smích) Poslali mě na léčení, na psychiatrii, a tam na oddělení má svoji one-man show úplně každý.
(смех) Послали су ме на психијатријско одељење, а тамо свако изводи своју монодраму.
A když jsem zjistila a opravdu pochopila, že mé já je projekcí a že má svoji funkci, stala se podivná věc.
И када сам схватила и заиста разумела да је моје сопство пројекција и да има функцију, десило се нешто смешно.
Přesto každý z těchto tří objektů má svoji hodnotu nad rámec toho, čím vám to poslouží, na základě vlastní historie.
Али сваки од ова три предмета има вредност много вишу од тога шта могу да ураде за вас, на основу своје историје.
Každý z nás, většina lidí, má ve svém životě něco, co je nenahraditelné, co má svoji hotnotu právě pro svoji historii -- možná váš snubní prsten, možná botičky vašeho dítěte -- když je ztratíte, už je nemůžete získat zpátky.
Свако од нас, већина људи, има нешто у свом животу буквално незаменљиво, што има вредност због своје историје - можда бурма, бебеће ципелице вашег детета - да их изгубите, не можете их вратити.
Každý atom a molekula má svoji speciální sadu čar, takový otisk prstu, chcete-li.
Ovde, dakle, svaki atom i molekul ima poseban niz linija, otisak prsta, ako hoćete.
0.26980495452881s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?